---- Step #1 : Contact information ----
---- Step #2 : Payment information ----
I accept the Terms and Conditions
SECURE PROCESSING
All orders are processed via a secure network. Your credit card information is never stored in any way. We respect your privacy.
✅ 72 one-on-one sessions
✅ 90 corrected exercises
✅ 90 masterclasses
✅ 12 live sessions with Nelly
✅ 12 coach reports
✅ 1 personalized roadmap
✅ 1 diploma signed by Nelly
Copyright © 2026 Français avec Nelly - All rights reserved - Privacy Policy - Terms of Service
General Terms and Conditions of Sale – French Immersion Program
Article 1 – Seller identification
These General Terms and Conditions of Sale (the "Terms") are offered by:
THE FRENCH PUBLISHING LLC
Legal form: single-member Limited Liability Company (LLC) organized under the laws of
the State of Wyoming, United States
Registered office: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, United States
Managing director: its sole member
Registration: Wyoming Secretary of State (formed on 28/05/2026)
Federal Employer Identification Number (EIN): 37-2237393
Contact and customer support: nelly@frenchwithnelly.com
hereinafter "THE FRENCH PUBLISHING LLC"
.
Article 2 – Purpose and scope
The Terms govern any order for the French Immersion program placed on the website
www.frenchwithnelly.com (the "Site") or through any payment link sent by THE FRENCH
PUBLISHING LLC, including following a call with an advisor.
The client declares that they are of legal age and have the capacity to enter into a
contract. Any order implies unreserved acceptance of the Terms in force on the date of
the order, confirmed by a checkbox before payment. The Terms are sent to the client on a
durable medium with the confirmation email.
The "Client" means any person who places an order. The "Consumer" means a Client who
is a natural person acting for non-professional purposes. Consumer protection provisions
do not apply to a professional Client, unless the law provides otherwise.
The Terms are written in French. In the event of a translation, the French version prevails.
Article 3 – Products and services offered
The Terms apply exclusively to the "French Immersion" coaching program described in Article 4.
THE FRENCH PUBLISHING LLC's other products (ebooks, pre-recorded courses, private
lessons) are governed by separate terms of sale, available on the Site.
The essential characteristics of each offer are set out on the corresponding sales page.
The Client must have an Internet connection, a device with a camera and a microphone,
and a valid email address.
Article 4 – French Immersion Program
4.1 Duration and start. The program lasts 90 days (12 weeks) from the start date
communicated to the Client after their order (the "Program").
4.2 Content. The Program includes:
level and goals assessment, 1 starting video, 1 onboarding call of 30 minutes and 1 personalized roadmap;
90 daily video lessons and 90 corrected exercises;
4 tests (weeks 0, 6, 12);
72 one-to-one sessions of 30 minutes with the coach (3 per week);
12 weekly written reviews from the coach;
12 live group sessions with Nelly (1 per week);
90 conversation tables led by a native speaker, with daily slots;
a private thread with the coach, 7 days a week, with a reply within 24 hours;
access to the community and the question platform for the duration of the Program;
bonus modules, unlocked during the Program, as listed on the sales page.
Masterclasses, conversation tables and live sessions are optional group activities: the
Client takes part according to the slots offered. A group activity that is not attended
gives rise to neither rescheduling nor refund.
4.3 Coach. THE FRENCH PUBLISHING LLC assigns the Client a native French-speaking
coach, chosen according to their level, goals and interests. If the coach is unavailable, THE
FRENCH PUBLISHING LLC replaces them with a coach of equivalent qualification. The
Client may request a change of coach by email; THE FRENCH PUBLISHING LLC responds
as soon as possible.
4.4 Changes. THE FRENCH PUBLISHING LLC may adapt the Program's themes,
schedules, speakers and tools, without reducing the quantities set out in Article 4.2. A live
session with Nelly cancelled by THE FRENCH PUBLISHING LLC is rescheduled or, failing
that, led by another member of the teaching team.
4.5 Certificate. A Client who takes the final conversation in week 12 receives a French Immersion certificate of achievement signed by Nelly. This certificate is a private
document. It is neither a state diploma nor an official language proficiency certification.
4.6 Access after the Program. At the end of the 90 days, the Client keeps access to the
platform, the Program videos and the alumni community. This "lifetime" access means for
as long as THE FRENCH PUBLISHING LLC markets the Program, with a minimum of 3
years from the order. If the platform is discontinued, THE FRENCH PUBLISHING LLC
notifies the Client at least 60 days in advance. One-to-one sessions, corrections and the
private thread with the coach end after the 90 days, subject to Article 10.
4.7 Client's commitment. Progress requires about 20 minutes of personal work per day
and attendance at the 3 weekly sessions. THE FRENCH PUBLISHING LLC is bound by a
best-efforts obligation: results depend on the Client's involvement and are guaranteed
only within the limits of Article 10.
CGV French Immersion – The French Publishing LLC
Article 5 – Prices
Prices are stated in euros, all taxes included, on the sales page or the order form. The
applicable price is the one in force at the time of the order. THE FRENCH PUBLISHING
LLC may change its prices at any time for future orders.
Connection costs, equipment costs and any bank or currency exchange fees are borne by
the Client.
Article 6 – Order and payment
6.1 Order. The Client orders online on the Site or through a payment link. Before paying,
they check the order summary, accept the Terms and confirm by clicking a button labelled
"order with obligation to pay"
. THE FRENCH PUBLISHING LLC confirms the order by email.
6.2 Payment methods. The following are accepted: bank card, PayPal and any secure
payment solution offered at the time of the order. Payments are processed by third-party
providers; THE FRENCH PUBLISHING LLC does not store bank details.
6.3 Payment in full. Unless an instalment plan applies, the price is payable in full when
ordering.
6.4 Instalment payment for the French Immersion Program. THE FRENCH PUBLISHING
LLC may offer payment in 2 monthly instalments over 2 months or 3 monthly instalments
over 3 months, with no fees or interest. The schedule is set out on the order form.
Instalment payment is a payment facility: the full price remains due, including if the Client
stops following the Program, subject to Articles 8 and 17.
6.5 Payment incident. If an instalment is unpaid, THE FRENCH PUBLISHING LLC informs
the Client by email. If payment is not made within 7 days, THE FRENCH PUBLISHING LLC
may suspend access to the services until payment. The suspension does not extend the
duration of the Program.
6.6 Ordering the French Immersion Program. Enrolment in the Program takes place after
a phone or video call with a THE FRENCH PUBLISHING LLC advisor, booked by the Client
through a form. By providing their phone number, the Client agrees to be contacted by
THE FRENCH PUBLISHING LLC or its service providers for this appointment. After the
call, a payment link is sent to the Client on request. The order is final only after payment of
the price or of the first instalment.
6.7 Limited places. Because each Client is assigned a dedicated coach, the number of
places per intake is limited. THE FRENCH PUBLISHING LLC may refuse or cancel an order
for a legitimate reason, in particular when the intake is full or in the event of a prior
dispute with the Client. Any sums already paid are then refunded in full within 14 days, or
the Client is offered the next intake.
6.8 Late payment by a professional Client. Any sum not paid on its due date by a
professional Client automatically incurs late payment penalties at three times the French
legal interest rate, plus a fixed recovery fee of €40 (Article L441-10 of the French
Commercial Code). This clause does not apply to Consumers.
Article 7 – Delivery and access
THE FRENCH PUBLISHING LLC sends the Client a welcome email within 48 working hours
of payment. This email contains their platform login details, the level assessment, the
booking link for the onboarding call and the start date.
Login details are personal and confidential. If the Client does not receive their access,
they contact support at the address given in Article 19.
Article 8 – Right of withdrawal
8.1 Principle. The Consumer has 14 days from the conclusion of the contract to withdraw,
without giving a reason (Article L221-18 of the French Consumer Code). They send their
decision by email to nelly@frenchwithnelly.com, using the form in the appendix or any
unambiguous statement. THE FRENCH PUBLISHING LLC refunds the sums due within 14
days, using the same payment method.
8.2 Starting during the withdrawal period. The Program starts before the end of the 14-
day period only if the Consumer expressly requests it when ordering, through a dedicated
checkbox. Otherwise, the Program starts when the period expires.
8.3 Withdrawal after the start. A Consumer who withdraws after requesting an early
start owes an amount proportional to the service provided up to their withdrawal. This
amount is calculated pro rata to the days elapsed since the start, out of the 90 days of the
Program (Article L221-25 of the French Consumer Code). The balance is refunded and
their access is closed.
8.4 Professional Client. A professional Client has no right of withdrawal, except in the
cases provided for in Article L221-3 of the French Consumer Code.
8.5 After the period. Once the 14-day period has passed, the order is firm and no refund is
due, except in the event of a breach by THE FRENCH PUBLISHING LLC and under
statutory warranties.
Article 9 – Cancellation, rescheduling and missed sessions
9.1 Rescheduling by the Client. A one-to-one session may be cancelled or rescheduled
free of charge up to 24 hours before the scheduled time, using the booking tool.
9.2 Late cancellation and no-show. A session cancelled less than 24 hours in advance, or
for which the Client does not appear within 10 minutes of the scheduled time, is counted
as used and is not refunded.
9.3 Program sessions. Rescheduled sessions must take place within the 90 days of the
Program. Sessions not used by its end are lost, unless a suspension has been granted
under Article 9.4.
9.4 Suspension. In the event of a serious and justified impediment (illness, serious family
event), the Client may request by email a suspension of the Program, up to a total of 4
weeks. THE FRENCH PUBLISHING LLC then postpones the end date accordingly.
9.5 Cancellation by THE FRENCH PUBLISHING LLC. A session cancelled by the coach or
by THE FRENCH PUBLISHING LLC is rescheduled free of charge, including after the end
of the 90 days if necessary.
Article 10 –"Speak French or Speak French" Guarantee
10.1 Commitment. If, at the end of the Program, the Client is unable to hold the final 20-minute conversation in French, THE FRENCH PUBLISHING LLC continues their one-to-
one coaching free of charge until they succeed.
10.2 Conditions. The guarantee applies if, during the 90 days, the Client has:
attended all 72 one-to-one sessions, including those rescheduled under the conditions
of Article 9;
followed the 90 video lessons, completed the 90 daily exercises and submitted all
assignments requested by their coach;
taken the tests in weeks 0, 6, 12
paid the full price on the scheduled due dates.
The guarantee therefore requires full completion of the Program: a single missing session,
exercise or assignment voids it. A session cancelled by THE FRENCH PUBLISHING LLC or
by the coach is not counted as missed.
10.3 Assessment. Success in the final conversation is assessed by THE FRENCH
PUBLISHING LLC's teaching team using an assessment grid shared with the Client at the
start of the Program.
10.4 Implementation. The Client requests the benefit of the guarantee by email within 30 days of the week 12 test. The extension includes 1 one-to-one session of 30 minutes per
week and a new test every 4 weeks. It ends as soon as the test is passed, or if the Client
misses 2 sessions without rescheduling them under the conditions of Article 9.
10.5 Scope. The guarantee is an extension of coaching. It gives no right to a refund and
limits neither the right of withdrawal nor the statutory warranties.
Article 11 – Client's obligations and community rules
The Client provides accurate information when ordering and uses the products and
services strictly for personal use. Their access is individual: they do not share or transfer
it.
In the community, masterclasses, conversation tables and live sessions, the Client
undertakes to:
speak French, the group's common rule;
remain courteous towards other members, coaches and the team;
not post any unlawful, abusive, discriminatory or promotional content;
not record or share the exchanges or other members' personal information;
not solicit members or coaches.
The Client agrees not to contract directly with a coach introduced by THE FRENCH
PUBLISHING LLC, outside the Program, during the Program and for 12 months afterwards.
Article 12 – Liability
THE FRENCH PUBLISHING LLC undertakes to provide the products and services ordered
with care and skill, under a best-efforts obligation. Learning a language depends on the
Client's work and attendance: no level or result is guaranteed, other than under the
guarantee in Article 10.
THE FRENCH PUBLISHING LLC is not liable for interruptions caused by a third party or by
the Client's equipment (Internet outage, malfunction of a hosting provider or video-
conferencing tool), nor for content posted by community members.
Cultural content and recommendations of places are provided for information only. With
regard to a professional Client, THE FRENCH PUBLISHING LLC's liability is limited to the
price paid for the order concerned.
Nothing in the Terms limits THE FRENCH PUBLISHING LLC's liability towards the
Consumer where the law prohibits it.
Article 13 – Statutory warranties
The Consumer benefits from the statutory warranty of conformity applicable to digital
content and services (Articles L224-25-12 et seq. of the French Consumer Code) and
from the warranty against hidden defects (Articles 1641 et seq. of the French Civil Code).
In the event of a lack of conformity, the Consumer may request that the digital content or
service be brought into conformity, free of charge and without undue delay. Failing that,
they may obtain a price reduction or termination of the contract. For a service supplied
continuously, the warranty applies throughout the supply period.
Requests are sent to support (Article 19).
Article 14 – Intellectual property
The videos, exercises, masterclasses, materials and, more broadly, all THE FRENCH PUBLISHING LLC content are protected by copyright. The Client receives a personal, non-
exclusive and non-transferable right of use.
Any reproduction, distribution, resale, provision to third parties or use to train an artificial
intelligence tool is prohibited without written authorization. A breach may lead to
termination under Article 17 and to legal action.
Article 15 – Personal data, recordings and image
15.1 Personal data. THE FRENCH PUBLISHING LLC processes the Client's data to manage
their order, provide the services and monitor their learning, in accordance with the GDPR.
The Client has rights of access, rectification, erasure, objection and portability, which
they exercise by email. Details are set out in the Site's privacy policy.
The data processed are:
the Client's identity and contact details (surname, first name, postal address, email,
phone);
order history and transaction references;
learning data: level assessment, goals, exercises, videos, reviews and exchanges with
the coach and the team.
The data are intended for THE FRENCH PUBLISHING LLC, the coaches in charge of the
Client and the technical providers needed for the service (course platform, video
conferencing, booking, payment, emailing). Some of these tools may host data outside the
European Union; such transfers are covered by the safeguards provided for by the GDPR.
Data are kept for as long as the Client has access to the platform, then for 5 years.
Invoices are kept for 10 years. The Client may lodge a complaint with the CNIL, the French
data protection authority.
15.2 Recordings. Group sessions may be recorded and made available to participants and
alumni on the platform. A Client who does not wish to appear turns off their camera and
microphone. One-to-one sessions are recorded only with the Client's consent, for
teaching purposes.
15.3 Client videos. The videos made at the start and end of the Program are used only for
learning follow-up. Any use for testimonial or marketing purposes requires the Client's
separate written consent, which they may refuse without consequence.
Article 16 – Force majeure
Neither party is liable for a failure caused by force majeure within the meaning of Article
1218 of the French Civil Code. Obligations are suspended for the duration of the event,
and the Program is extended accordingly.
Article 17 – Termination
17.1 Breach by the Client. In the event of a serious breach by the Client (persistent non-
payment, sharing of access, infringement of intellectual property, conduct contrary to
Article 11), THE FRENCH PUBLISHING LLC gives formal notice by email to remedy it within
7 days. Failing that, or immediately if the breach cannot be remedied, THE FRENCH PUBLISHING LLC may terminate the contract and close access. Sums corresponding to
services already provided remain due.
17.2 Breach by THE FRENCH PUBLISHING LLC. If THE FRENCH PUBLISHING LLC fails to
provide the service after formal notice has gone unanswered for 7 days, the Client may
terminate the contract and obtain a refund for the services not provided.
17.3 Stopping at the Client's initiative. The Client may stop following the Program at any
time. Apart from withdrawal and breach by THE FRENCH PUBLISHING LLC, stopping does
not give rise to a refund.
Article 18 – Mediation, governing law and disputes
18.1 Complaints. Any complaint is sent in writing to support. THE FRENCH PUBLISHING
LLC replies within 15 days and seeks an amicable solution first.
18.2 Consumer mediation. If their written complaint is unsuccessful, the Consumer may
refer the matter free of charge to the consumer mediator: [mediator's name], [postal
address], [website].
18.3 Governing law. The Terms are governed by French law. A Consumer residing in
another country keeps the protection of the mandatory provisions of the law of their
country of residence.
18.4 Competent courts. The Consumer may bring proceedings before the court of their
place of residence or any court having jurisdiction under the law. Disputes with a
professional Client fall under the jurisdiction of the courts of Paris.
Article 19 – Customer support
For any question, request or complaint: nelly@frenchwithnelly.com.
Article 20 – Miscellaneous
20.1 Assignment. The contract is entered into in consideration of the Client personally,
who may not assign or transfer it without THE FRENCH PUBLISHING LLC's prior written
consent. THE FRENCH PUBLISHING LLC may assign the contract as part of a
reorganization or transfer of its business, without reducing the Client's rights.
20.2 Severability. If a clause of the Terms is declared void or unenforceable, the other
clauses remain in force.
20.3 Changes to the Terms. THE FRENCH PUBLISHING LLC may change the Terms at any
time. The applicable Terms are those accepted by the Client on the date of their order.
Appendix – Withdrawal form
Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.
To THE FRENCH PUBLISHING LLC, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, United
States, nelly@frenchwithnelly.com:
I hereby give notice that I withdraw from the contract for the following service:
__________
Ordered on:
Client's name:
Client's address:
Date:
Signature (only if sent on paper):
4.1 Duration and start. The program lasts 90days (12 weeks) from the start date
3 tests (weeks 0, 6, 12);
36 one-to-one sessions of 30 minutes with the coach (3 per week);
over 3 months. The schedule is set out on the order form.
amount is calculated pro rata to the days elapsed since the start, out of the 90days of the
10.1 Commitment. If, at the end of the Program, the Client is unable to hold the final 20-
minute conversation in French, THE FRENCH PUBLISHING LLC continues their one-to-
attended all 36 one-to-one sessions, including those rescheduled under the conditions
taken the tests in weeks 0, 6, 12;
10.4 Implementation. The Client requests the benefit of the guarantee by email within 30
days of the week 12 test. The extension includes 1 one-to-one session of 30 minutes per
4.1 Duration and start. The program lasts 180 days (24 weeks) from the start date
4 tests (weeks 0, 6, 12 and 24);
24 weekly written reviews from the coach;
24 live group sessions with Nelly (1 per week);
180 conversation tables led by a native speaker, with daily slots;
4.5 Certificate. A Client who takes the final conversation in week 24 receives a French
Immersion certificate of achievement signed by Nelly. This certificate is a private
4.6 Access after the Program. At the end of the 180 days, the Client keeps access to the
private thread with the coach end after the 180 days, subject to Article 10.
amount is calculated pro rata to the days elapsed since the start, out of the 180 days of the
9.3 Program sessions. Rescheduled sessions must take place within the 180 days of the
of the 180 days if necessary.
10.2 Conditions. The guarantee applies if, during the 180 days, the Client has:
taken the tests in weeks 0, 6, 12 and 24;
days of the week 24 test. The extension includes 1 one-to-one session of 30 minutes per